DGS 15 Recap: Oranyan, not Tsundere!

Dear Girl ~Stories~ Episode 15 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 14 | Episode 16 >
Episode Guide

Ep. 15 Title: お、浩史、髪切った? 俺も俺も. (O, Hiroshi, kami kitta? Ore mo, ore mo. / Oh, Hiroshi. Did you cut your hair? Me too, me too.)

dgs1
Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 15 Recap: Oranyan, not Tsundere!

Advertisements

DGS 14 Recap: Nasal Hair Cutter for Hato’s Nasal Hair

Dear Girl ~Stories~ Episode 14 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 13 | Episode 15 >
Episode Guide

Ep. 14 Title: やったね浩史! 人命救助! (Yatta ne, Hiroshi! Jinmei kyuujo! / You did it, Hiroshi! You’re a lifesaver!)

dgs1
Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 14 Recap: Nasal Hair Cutter for Hato’s Nasal Hair

DGS 13 Recap: Yukata Special, What are Your DGS Wishes?

Dear Girl ~Stories~ Episode 13 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 12 | Episode 14 >
Episode Guide

Ep. 13 Title: もぉ~浩史は俺がいないと帯も結べないんだから! (Mou~ Hiroshi wa ore ga inai to obi mo musubenain dakara! / Jeez~ If I wasn’t here, Hiroshi won’t be able to tie his obi!)

dgs1
Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 13 Recap: Yukata Special, What are Your DGS Wishes?

DGS 12 Recap: Sphinx Kamiya & Kimo-Kakkoi OnoD

Dear Girl ~Stories~ Episode 12 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 11 | Episode 13 >
Episode Guide

Ep. 12 Title:  あの先輩がメアドを教えてくれまへん (Ano senpai ga meado o oshiete kuremahen / That senpai didn’t give me his email address)

dgs1
Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 12 Recap: Sphinx Kamiya & Kimo-Kakkoi OnoD

Order the original Dear Girl ~Stories~ CD Album Now!!!

MOSU, my fellow Dear Girls (& Dear Boys)!!! We are still celebrating our favourite Japanese radio show’s 10th year anniversary. Yay yay! Today let’s go back in time to the year 2007 when the show just started and before the year even ended, DGS already released its first ever CD album featuring our dear HiroC & OnoD. Ah, out of all the DGS tunes over the years, perhaps the songs in this original album have the most special place in my heart. Don’t you think so, too? I checked and it’s still available for you to order. I’m quite surprised but yay for us. If you don’t have a copy yet, grab one now!

Order the first ever original Dear Girl ~Stories~ Album NOW!!!

Dear Girl ~Stories~ feat. Kamiya Hiroshi & Ono Daisuke (CD Album)
Release Date: December 19, 2007

CDJapan.co.jp

*The links to these products are affiliate links.  Read Disclosure Policy for more information on how this blog uses affiliate links.

Continue reading Order the original Dear Girl ~Stories~ CD Album Now!!!

Advertisements

Embrace Your Inner Otaku

%d bloggers like this: