DGS 28 Recap: Welcome Nakamura Yuuichi, (You Popular Bastard)!

Dear Girl ~Stories~ Episode 28 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 27 | Episode 29 > Episode Guide Ep. 28 Title: あ、もうスタジオが油くさいっすわ、神谷さん (A, mou sutajio ga abura kusaissu wa, Kamiya-san / Ah, the studio already stinks of oil, Kamiya-san) Advertisements

DGS 27 Recap: Nyanko-sensei Hates HiroC, Too!

Dear Girl ~Stories~ Episode 27 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 26 | Episode 28 > Episode Guide Ep. 27 Title: スタジオの向こうで大人たちが真剣な顔で話してた (Sutajio no mukou de otona-tachi ga shinken na kao de hanashiteta / The adults on the other side of the studio were talking with serious faces)

Pre-order Aoi Shouta’s Latest Album “Zero” NOW!!!

Hello. Any Shou-tan fan, raise your hand! This post is for you. Aoi Shouta (蒼井 翔太)‘s latest album, Zero (零), will be released tomorrow October 11. Yay yay! So exciting! You can pre-order it until today, and then purchase it normally when it releases tomorrow. Here’s a PV of the leading track and the namesake […]

DGS 26 Recap: Dear Girl ~Stories~ is Ending?!

Dear Girl ~Stories~ Episode 26 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 25 | Episode 27 > Episode Guide Ep. 26 Title: あ、そのオノDの時計って、空き缶の裏みたいだね (A, sono OnoD no tokei-tte, akikan no ura-mitai da ne / Ah, OnoD’s wristwatch looks like the butt of a tin can, right?)

DGS 25 Recap: OnoD to Ono-Muu? Dear Girl Stories Dokkiri?

Dear Girl ~Stories~ Episode 25 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 24 | Episode 26 > Episode Guide Ep. 25 Title: だって…やや甘かったんだもん (Datte…yaya amakattan da mon / But…it was a little spoiled)

DGS 24 Recap: DGS Manga Feat. Dirty Pair & Animal Sidekicks

Dear Girl ~Stories~ Episode 24 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 23 | Episode 25 > Episode Guide Ep. 24 Title: プラモは面白いポーズにされる運命ですよ (Puramo wa omoshiroi poozu ni sareru unmei desu yo / Plastic models are destined to be in amusing poses)