DGS 38 Recap: DG5 Together for the First Time, End of the Year Chaos

Dear Girl ~Stories~ Episode 38 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 37 | Episode 39 >
Episode Guide

Ep. 38 Title: 中村、フラッグのプラモ買ったから、あとでサインしてくれ! (Nakamura, furaggu no puramo katta kara, ato de sain-shite kure! / Nakamura, I bought a Flag plamo, so sign it for me later!)

dgs1
Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 38 Recap: DG5 Together for the First Time, End of the Year Chaos

Advertisements

DGS 37 Recap: Christmas Presents Give-away And New Year Horoscope Predictions

Dear Girl ~Stories~ Episode 37 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 36 | Episode 38 >
Episode Guide

Ep. 37 Title: 2008年、神谷浩史宅で公開録音決定! (2008-nen, Kamiya Hiroshi taku de koukai rokuon kettei! / In 2008, public recording in Kamiya Hiroshi’s house decided!)

dgs1
Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 37 Recap: Christmas Presents Give-away And New Year Horoscope Predictions

DGS 36 Recap: All About DIRTY AGENT

Dear Girl ~Stories~ Episode 36 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 35 | Episode 37 >
Episode Guide

Ep. 36 Title: 『なにもす』じゃねえよ、『ひねもす』だよ!! (「Nanimosu」 janee yo, 「Hinemosu」 da yo!! / It’s not “What mosu”, you know, it’s “Hinemosu”!!)

dgs1
Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 36 Recap: All About DIRTY AGENT

DGS 35 Recap: Suwa Girl ~Stories~?

Dear Girl ~Stories~ Episode 35 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 34 | Episode 36 >
Episode Guide

Ep. 35 Title: 和香パイと電撃ホビーに夢中・・・って、あんたさては独身だな!? (Wakapai to Dengeki Hobii ni muchuu…tte, anta sate wa dokushin da na!? / Engrossed with Wakapai and Dengeki Hobby, and on top of that you’re also single!?)

dgs1
Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 35 Recap: Suwa Girl ~Stories~?

DGS 34 Recap: “For Lovers Only”, Hato Wants to Be Popular, Plus DGS CD!

Dear Girl ~Stories~ Episode 34 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 33 | Episode 35 >
Episode Guide

Ep. 34 Title: 差し入れにオロCとリポDもらったよ! (Sashiiri ni OroC to RipoD moratta yo! / We received OroC and LipoD as refreshments!)

dgs1
Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 34 Recap: “For Lovers Only”, Hato Wants to Be Popular, Plus DGS CD!

Embrace Your Inner Otaku

Advertisements
%d bloggers like this: