Tag Archives: Miyano Mamoru

DGS 22 Recap: Nurses in Pink & Tsundere Cafés

Dear Girl ~Stories~ Episode 22 Recap & Selected Translations
by Arria Cross

< Episode 21 | Episode 23 >
Episode Guide

Ep. 22 Title: 最後のチョコクロ誰のもの? (Saigo no choko kuro dare no mono? / Who does the last chocolate croissant belong to?)

Credit: animelo.jp

Continue reading DGS 22 Recap: Nurses in Pink & Tsundere Cafés


A Gundam Snob No Longer

I’m pretty sure that I watched some Gundam Wing and Gundam Seed when I was a kid, but I was never really big on Gundam so they didn’t have that much of an impression on me.  However, since becoming a fan translator of the Japanese radio show Dear Girl ~Stories~ I often hear one of its hosts, seiyuu Kamiya Hiroshitalk about his dream-come-true role as one of the Gundam Meisters of the anime Mobile Suit Gundam 00 or Double 0 for short

Since I don’t understand most of the Gundam references he uses when talking about the show, I was guilty of tuning out and not really translating what he was saying.  I can’t deny though that it was DGS that made me curious about Double 0, so I put it on my ultra-long to-watch list.

Continue reading A Gundam Snob No Longer


< Day 8 | Day 10 >
Day 9:  A Song That Makes You Want to Dance

SPLASH FREE is the ending theme song of the first season of the sports anime Free!  It is sung by the main cast of 5 seiyuu in the anime, calling themselves Style Five.


Uploaded by:  xSlayce
Continue reading Dance With SPLASH FREE!

Welcome to the Beautiful & Colourful World of KARNEVAL! Hot Guys Alert!

During the spring, I had this phase where I only watched anime with hot guys.  As a result, I wrote some posts about bishounen like “My Love Affair With Reverse Harem Series”, “More Hakkenden Bishounen, Please!” and “Ogling Hot Demons in Makai Ouji”.

Continuing on this theme of hot guys, I want to talk about another bishounen-filled series titled Karneval (カーニヴァル) by Mikanagi Touya (御巫桃也).  The anime is only 13-episodes long, so you don’t have to invest too much time watching it.  It seems that the manga is still ongoing, but I haven’t read it yet.  Perhaps someday.

karneval - poster

Continue reading Welcome to the Beautiful & Colourful World of KARNEVAL! Hot Guys Alert!

Protected: Dear Girl ~Stories~ 61: DGS English Lessons ~Fun is Justice~

This content is password protected. To view it please enter your password below: