DGS 35 Recap: Suwa Girl ~Stories~?

Dear Girl ~Stories~ Episode 35 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 34 | Episode 36 > Episode Guide Ep. 35 Title: 和香パイと電撃ホビーに夢中・・・って、あんたさては独身だな!? (Wakapai to Dengeki Hobii ni muchuu…tte, anta sate wa dokushin da na!? / Engrossed with Wakapai and Dengeki Hobby, and on top of that you’re also single!?) Advertisements

DGS 30 Recap: Sylph Comics Editor-in-Chief Confirms DGS Manga

Dear Girl ~Stories~ Episode 30 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Special Interview (by DENGEKI 15×15)| Episode 31 > Episode Guide Ep. 30 Title: オシリーナオシリーナ♪ ウレシーナウレシーナ♪ (Oshirii na Oshirii na♪ Ureshii na Ureshii na♪ / It’s Oshirina It’s Oshirina♪ So happy So happy♪)

DGS 27 Recap: Nyanko-sensei Hates HiroC, Too!

Dear Girl ~Stories~ Episode 27 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 26 | Episode 28 > Episode Guide Ep. 27 Title: スタジオの向こうで大人たちが真剣な顔で話してた (Sutajio no mukou de otona-tachi ga shinken na kao de hanashiteta / The adults on the other side of the studio were talking with serious faces)

DGS 26 Recap: Dear Girl ~Stories~ is Ending?!

Dear Girl ~Stories~ Episode 26 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 25 | Episode 27 > Episode Guide Ep. 26 Title: あ、そのオノDの時計って、空き缶の裏みたいだね (A, sono OnoD no tokei-tte, akikan no ura-mitai da ne / Ah, OnoD’s wristwatch looks like the butt of a tin can, right?)

DGS 24 Recap: DGS Manga Feat. Dirty Pair & Animal Sidekicks

Dear Girl ~Stories~ Episode 24 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 23 | Episode 25 > Episode Guide Ep. 24 Title: プラモは面白いポーズにされる運命ですよ (Puramo wa omoshiroi poozu ni sareru unmei desu yo / Plastic models are destined to be in amusing poses)

DGS 21 Recap: Eco-Friendly DGS Against Global Warming?

Dear Girl ~Stories~ Episode 21 Recap & Selected Translations by Arria Cross < Episode 20 | Episode 22 > Episode Guide Ep. 21 Title: 夏って…センチメンタルな気分になるよね (Natsu-tte…senchimentaru ni naru yo ne / Summer makes you feel sentimental, doesn’t it?)